编者按：时光如水，刻录55载同心同德路；岁月如歌，忆记55载岁月峥嵘。为共同回忆学友们在校时的芳华岁月拳交 av，记载他们雕镂奋进的踪影，展示他们为国度立功立事的风仪，凝听他们对母校五十五周年校庆的深深道喜，营造建校55周年的浓郁氛围，在建校55周年之际，广外新闻网赓续推出“逐梦55·学友篇”系列报谈。

1988年，黄国文远赴英国爱丁堡大学攻读应用言语学系的博士学位。尽管他的导师告诉他，在爱丁堡大学应用言语学系，莫得东谈主能够在三年内赢得博士学位，但他依然凭借我方的刻苦勤奋，完成了这个“不可能完成的任务”，在他看来，是母校给了他信心和力量！

黄国文

黄国文是1974年9月插足母校学习英语的，那时学校所用的名字是“广东番邦语学院”。那是个非凡的年代，他们被称为“工农兵学员”，他于1977年7月毕业于广东番邦语学院一系英语专科；1983年9月至1986年7月在英语系“言语学与应用言语学”专科硕士询查生班学习，1986年9月赢得广州番邦语学院询查生毕业文凭，1986年12月年赢得“文体”硕士学位。

黄国文向记者坦言，在母校学习的这些年，对他个东谈主其后的成长至关伏击。他今天所取得的一切齐源于母校的培养。他感德母校，感德每一个种植他、匡助他、扶携他的母校东谈主，莫得在母校所赢得的培养，就莫得他的今天。值此五十五周年校庆之际，黄国文向记者证明了32年前发生的让他印象深入的一段旧事。

1988年他被国度公派到英国爱丁堡大学的应用言语学系攻读博士学位。英国爱丁堡大学是天下上首个修复应用言语学专科的大学，修复于1956年；早年的考验包括J.C. Catford、John Lyons、S.P. Corder、M.A.K. Halliday、H.G. Widdowson、G. Brown和 Alan Davies等盛名学者。爱丁堡大学是一通盘400多年历史的老牌学校，有我方的办学传统和尽头严格的学术条目。就他地方的应用言语学系而言，每年齐有一定比例的询查生无法赢得学位。这种“末位淘汰”本领天然粗暴，但它能促使学生往前走，只好这么他们智商幸免最终被淘汰。

1988年9月24昼夜晚，家徒四壁的他和另外一些公派去英国的留学生沿途乘国航的飞机去英国，到达英国伦敦Gatwick机场时是25日上昼，被接到位于Ealing Broadway 51号的中国种植部驻英国的种植处，领到了国度给的第一笔津贴。今日晚上他就乘大巴到爱丁堡，运转了在爱丁堡大学留学生涯。到学校报到注册时，学校要他注册为硕士学位（在英国爱丁堡大学称为Master of Science，MSc）询查生，视其后一年的学习情况决定是否让他链接留在那儿注册为博士询查生。他不肯意，因为他赢得的中英友好奖学金（Sino-British Friendship Scholarship）（由中国政府、英国政府和包玉刚爵士共同出资）为期三年。但是负责注册的职责主谈主员告诉他，若是他要注册，那只关联词注册为硕士生。无奈中他只可遴荐先注册为硕士询查生，因为他不注册就莫得在英国磨蹭的正当根由了。

国产福利小视频合集在线看

之后他从应用言语学系的联系东谈主员了解到，在该系读硕士的东谈主若是想链接留住读博士，其硕士技艺的年终收获必须在全年纪通盘学生中排行前20%才有经验苦求。也即是说，若是黄国文的年终平均学习收获够不向前20%，他就不可在爱丁堡大学链接念书了，而剩下的两年的奖学金也无法让他去英国的另外一所大学再链接读博士（英国的博士一般至少要三年）。

天然那时他一经到了爱丁堡大学，但关于接下来的这一年能否名列三甲，能否胜仗转为博士询查生，他是莫得彻底把合手的。更为严重的是，一年后若是无法链接在爱丁堡大学读博士，那剩下的两年奖学金也不可能让他别辟门户，再去他校苦求读个博士学位。到时叫他有何脸面归国见江东长者？受那时的政事痛恨和他个东谈主的想想意境的影响，他率先料想的是为国争气，完成国度交给他的学习任务。此外，若是他先读一年硕士课程，即使他的最终收获平均达到全年纪前20%，那剩下的两年时候也不够他用来完成博士论文的询查和撰写。

迫于这种局势和压力，他去找了系里负责招生的副系主任，也即是他在国内填报的导师W. Keith Mitchell。当年他遴荐去爱丁堡大学，是有一个故事的：那时，他赢得了中英友好奖学金后，就同期给几所英国的大学写信联系攻读博士学位事宜，最终给他复兴并自得经受他的有几所大学，包括剑桥大学和爱丁堡大学。接头再三，他最终遴荐了爱丁堡大学，这是因为，1982年种植部和英国文化委员会录用母校原广州番邦语学院举办了一期由Keith Mitchell主讲的题为“交际教养语法”（Communicative-Pedagogical Grammar）的短训班，他是该班的学员，技艺还陪Mitchell出门参不雅，他还在那时广州惟一的一家五星级宾馆（东方宾馆）请他喝咖啡——这是他东谈主生中第一次喝咖啡，嗅觉即是苦，少量也不好喝，但那一小杯咖啡的价格是那时他一个月工资的五分之一。短训班截止后他还和何恩光、杨殿蓉两位敦厚沿途写了一篇先容“交际教养语法”的著作（见《当代外语》1982年第4期第1-7页）。不错这么说，他1982年就想跟Mitchell学习交际教养语法。因此，他1988年就绝不瞻念望地遴荐到爱丁堡大学师从Mitchell从事“交际教养语法”询查。

见到Mitchell后，他抒发了他的颓丧和无助，这是来爱丁堡之前莫得预料想的，他通盘这个词东谈主随时齐有崩溃的可能。Mitchell很顾惜他，但也莫可奈何。他证实注解给他听，说这是大学的法例轨制，空口无凭写得很了了。他这一说给了他启发，他立地去找大学的联系法例轨制来看。上头能够是这么写的：...the applicant shall first follow an MSc course unless he/she has already received an MSc （MA） from an established university。看到这句话后，他顷刻间以为天无绝东谈主之路，他有但愿了！他立地找了Mitchell，领导他，他本东谈主和系主任Alan Davies齐在此之前受英国文化委员会的布置去过（原）广州番邦语学院讲学。他问他：“Do you think my home university is an established university? ”他听完后楞了一下，然后回答说：“Yes，of course.” 他听了以后很欢娱：既然（原）广州番邦语学院是被认同的学校，那他就不错苦求径直读博士了。Mitchell那时在系里仅仅副主任，根柢作念不了主，是以只可说且归询查询查。经由几天的煎熬和失眠，他终于比及了这么的复兴：他不错无须注册为硕士询查生，但也不可径直注册为博士询查生，只可注册为Supervised postgraduate，天然他也要选修一些硕士生的课程，但那“收获全年纪排行在前20%”的“紧箍咒”就不存在了，他不错节俭想象外的那一年了。为了不负母校的声誉，也为了早日能学成归国报効，他加倍勤奋学习，刻苦钻研，充分期骗每一天和每一个不错进步我方的契机，谋略即是一个：早日完成博士学位的学习。

在爱丁堡大学念书的那些日子是一种煎熬，为了这个博士学位，他每天齐生涯在极大的压力中，技艺还生了一场病。天谈酬勤，1991年春天，他完成了博士论文“Towards a Communicative Grammar Course for Chinese Learners”的初稿，但愿当年夏天能够毕业。导师还莫得看论文就径直告诉他，在爱丁堡大学的应用言语学系，莫得东谈主能够在三年内赢得博士学位。他条目他厚爱修改，不要急着想当年就毕业。由于导师有这么的方针，也由于他每天齐有好多别的事情要忙，最终他是在1991年圣诞节休假之前才提交论文送外审。效果很胜仗。1992年3月12日举行博士论文答辩，答辩委员会的校外群众是询查交际言语教养的群众Keith Johnson。答辩委员会对他的论文和答辩赐与很高的评价，其中一句话是“the thesis is accepted without modification”。

当年跟他沿途到爱丁堡大学的一个来自土耳其的学生，情况和他相通，亦然一经在我方国内赢得了硕士学位的，他先注册为硕士询查生，因为一年后收获够不向前20%，是以不可链接在爱丁堡大学读博士。他离开爱丁堡之前的一天，他们在系里的Common room遭受了，他十分后悔遴荐爱丁堡大学，说来英国之前有两所英国粹校管待他径直读博士，他以为爱丁堡大学比另外两所大学名气大，但没料想效果会如斯灾祸（terrible）。其实，爱丁堡大学的应用言语学系对学生的条目一直是很高的。和他吞并个导师、来自阿尔及利亚的一个学姐在英国的另外一所大学赢得硕士学位后到爱丁堡大学读博士，但读了五年后照旧莫得赢得博士学位，最终给了一个介于硕士与博士之间的学位：MLitt（Master of Letters，国内有东谈主翻译为“副博士”）。她走之前哭着对他说：“他这五年全部铺张了，他齐不知谈下半生该怎样过。”这位学姐是三个孩子的母亲，临了几年一直束缚在英国和阿尔及利亚之间奔走，莫得料到最终却没拿到博士学位。

他在1992年拿到爱丁堡大学授予的博士学位后，才的确体会到“Dr”（博士）这个头衔的份量。铭记毕业时与同庚毕业的西班牙同学去酒吧聊天，他说，“Mr”（先生）是每个男东谈主齐不错用的，只须你是男东谈主，别东谈主就会称你为“Mr”，但“Dr”就不是通盘男东谈主齐不错用的，想要获取这个头衔只可靠我方去读。从1992年夏天起，“Dr”这个头衔就一直随同着他。

32年夙昔了，追思这段旧事，他思潮腾涌。假定当年他像阿谁来自土耳其的同学那样先读硕士学位，他的收获也许能插足前20%，也许不可。若是他先读了一年的硕士课程，况且最终收获平均达到全年纪前20%，那剩下的两年时候也不够他用来完成博士论文。若是不可插足前20%，那他的生涯轨迹就不是今天这么的了。从扩大常识面的角度来说，多读一年硕士是好的，但从时候和经济方面接头，多读一年是不好的。从那时他的情况看，越早毕业就不错越早归国，因为那时他是孤身一东谈主在国际，生涯过得并莫得质地。历史莫得若是，他遥远认为，他遴荐径直读博士是理智的。他知谈，他之是以最终能注册为Supervised postgraduate而不是MSc，是因为母校的应用言语学询查得到了国际同业的认同，否则国度种植部和英国文化委员会也不会屡次遴派国际应用言语学群众来母校培训中国各地的考验。他当年为什么敢问Keith Mitchell说“Do you think my home university is an established university?”，是因为母校的言语学与应用言语学学术水平是有一定的高度的，是得到天下同业的认同的。说到底，是母校给了他信心、勇气和力量，亦然母校的培养，使他能够在英国爱丁堡大学胜仗赢得博士学位。

在采访的临了，黄国文抒发了他对母校的感谢，并祝母校越办越好，祝愿母校的未来更灿烂！

学友简介：

黄国文，1977年大学毕业于原广东番邦语学院，1986年询查生毕业于原广州番邦语学院（现均称为广东外语外贸大学）。曾任中山大学训诲、博士生导师，中山大学外语与翻译大学院院长，兼任中山大学番邦语学院院长和中山大学翻译学院院长。现为华南农业大学番邦语学院院长、训诲、博士生导师，华南农业大学生态言语学询查所长处，北京番邦语大学"外研"讲席训诲。种植部“长江学者”特聘训诲，国务院政府非凡津贴群众。

担任国表里20家期刊的编委或参谋人；1992年获英国爱丁堡大学“应用言语学”博士学位，1996年获英国威尔士大学“功能言语学”博士学位，1992至1994年在英国纽卡斯尔大学作念“社会言语学”博士后询查，2004-2005年当作富布莱特学者在好意思国斯坦福大学访学一年1979年起运转发表学术论文，在国表里学术刊物发表论文200多篇；编撰出书了专著、讲义多部，先后主办多项国度社科、省部级科研名堂。询查兴趣包括：功能言语学、生态言语学、应用言语学、语篇分析、翻译询查。